2021年5月12日
株式会社日立制作所
关于执行役会长及执行役社长的人事变更
株式会社日立制作所（执行役社长兼CEO：东原 敏昭）于今天召开的董事会上通过了关于执行役会长及执行役社长的人事变更决定。内容如下：
1. 执行役会长的变更 2021年5月12日起【（）内为变更前职务】
取缔役
代表执行役
执行役会长兼执行役社长兼CEO
东原 敏昭
（取缔役
代表执行役
执行役社长兼CEO）
2. 执行役的卸任 2021年5月12日起【（）内为卸任前职务】
中西 宏明＊1
（取缔役会长 执行役）
＊1 2021年5月12日起，担任相谈役。
3. 执行役社长的变更 2021年6月23日起 定期股东大会结束后
【（）内为截至2021年6月23日定期股东大会的职务】
取缔役＊2
代表执行役
执行役会长兼CEO
东原 敏昭
（取缔役
代表执行役
执行役会长兼执行役社长兼CEO）
取缔役＊2
代表执行役
执行役社长兼COO
智能生活事业统括本部长
兼健康医疗事业成长战略本部长
小岛 启二
（代表执行役
执行役副社长
社长补佐(生活・环保系统事业、
医疗健康战略负责人)、CISO
兼智能生活事业统括本部长
兼医疗健康事业成长战略本部长）
＊2 前提：于6月23日召开的定期股东大会上当选为取缔役。
[英文简称]
CEO: Chief Executive Officer
CISO: Chief Information Security Officer
COO : Chief Operating Officer
小岛启二 简历
| 姓名 | 小岛 启二（KOJIMA KEIJI） |
|---|---|
| 出生年月 | 1956年10月9日 |
| 出生地 | 日本东京都中野区 |
| 学历 | 1982年3月 日本京都大学大学院（理学研究科）研究生毕业 2005年3月 日本大阪大学（信息科学）博士毕业 |
| 持股数 | 52,400股（截至2021年5月12日） |
| 履历 | 1982年4月 入职 株式会社日立制作所（中央研究所） |
| 1989年4月 株式会社日立制作所 中央研究所第八部研究员 （截至1990年3月，派驻美国Carnegie Mellon University开展共同研究） |
|
| 1996年6月 株式会社日立制作所 系统开发研究所第六部成员 （截至1999年3月，派驻美国Hitachi Computer Products公司） |
|
| 2004年4月 株式会社日立制作所 Ubiquitous Platform Group 网络平台事业部副事业部长 |
|
| 2008年4月 株式会社日立制作所 研究开发本部 中央研究所长 | |
| 2011年4月 株式会社日立制作所 研究开发本部 日立研究所长 | |
| 2012年4月 株式会社日立制作所 执行役常务 研究开发本部 日立研究所长 | |
| 2014年4月 株式会社日立制作所 执行役常务 CTO兼研究开发集团长 | |
| 2016年4月 株式会社日立制作所 执行役专务 服务与平台业务单元CEO | |
| 2016年8月 株式会社日立制作所 执行役专务 服务与平台业务单元CEO Hitachi Information & Telecommunication Systems Global Holding Corporation*3取缔役会长兼CEO |
|
| 2017年4月 株式会社日立制作所 执行役专务 服务与平台业务单元CEO Hitachi Information & Telecommunication Systems Global Holding Corporation取缔役会长兼CEO Hitachi Data Systems*4取缔役会长 |
|
| 2018年4月 株式会社日立制作所 代表执行役 执行役副社长 社长补佐[楼宇系统、轨道、生活・环保系统、汽车系统负责人]、CISO |
|
| 2019年4月 株式会社日立制作所 代表执行役 执行役副社长 社长补佐[生活・环保系统事业、汽车系统事业、医疗健康事业负责人]、 智能生活事业统括本部长兼生活・环保系统事业统括本部长 |
|
| 2020年4月 株式会社日立制作所 代表执行役 执行役副社长 社长补佐[生活・环保系统事业、汽车系统事业、医疗健康事业负责人]、 智能生活事业统括本部长 |
|
| 2021年4月 株式会社日立制作所 代表执行役 执行役副社长 至今 社长补佐[生活・环保系统事业、医疗健康战略负责人]、 CISO兼智能生活事业统括本部长兼医疗健康事业成长战略本部长 |
＊3 2018年4月，该公司更名为Hitachi Global Digital Holdings Corporation。
＊4 2017年9月，该公司更名为Hitachi Vantara。
[英文简称]
CEO: Chief Executive Officer
CISO: Chief Information Security Officer
COO : Chief Operating Officer
CTO : Chief Technology Officer
日立致力于发展IT(Information Technology)、OT(Operational Technology)及产品高度融合的社会创新事业。2020年度日立的合并销售额达到87,291亿日元（约5,199亿元），截至2021年3月末员工约35万名。日立将在移动、智能生活、产业、能源、IT五大领域，运用Lumada提供数字解决方案，同步助力客户提升三大价值——社会价值、环境价值、经济价值。详情请参见日立全球官方网站(www.hitachi.com)。
中国是日立最为重要的市场之一。截止到2021年3月末，日立集团在中国拥有144家集团企业，正式员工约5万名，在中国市场的销售额达到10,432亿日元（约621亿元），约占日立集团全球总销售额的12%。日立致力于通过“社会创新事业”为中国的社会发展及产业升级做出积极贡献。详细信息请参见日立中国的官方网站（www.hitachi.com.cn）。
普乐普公共关系顾问有限公司 鞠丽娟
地址：北京市东城区东长安街1号东方广场西1（W1）办公楼902室 100738
电话：010-8518-5208-21
E-mail：julijuan@prap.com.cn
